情迷假期 Un moment d'égarement

　　劳伦（文森特·卡索 饰）跟安东尼（弗朗索瓦·克鲁塞 饰）是多年的拜把兄弟，两人最近都面临婚姻危机，打算在炎炎夏日一起到海边度假散心。不甘寂寞的老爸们各自拉上年纪相仿、正值青春叛逆期的18岁女儿玛莉（亚莉丝·伊萨丝 饰）及露娜（劳拉·乐兰 饰）同行。
　　 露娜和玛莉心不甘情不愿地跟着大叔老爸们来到这个人烟稀少、没有网路没有手机信号的海滩别墅，不满之余也只能苦中作乐，怎知露娜竟然看上了性魅力十足的帅哥大叔劳伦，主动展开攻势倒追色诱，劳伦一开始极力反抗，到最后也招架不住露娜青春无敌勾勾缠的猛攻招式，两人天雷勾动地火情欲大开，就此展开地下恋情。
　　 紧张兮兮的劳伦故作镇定，想瞒著自己的女儿玛莉及好兄弟安东尼，但露娜却又不断乱入勾引劳伦求欢，精明的玛莉看在眼裡，没有戳破两人的秘密恋情，嘴里不说却也赌气开始自己找乐子。
　　 而神经大条的安东尼，终于察觉到自己女儿好像在跟某个不知名的怪大叔谈恋爱，气得要劳伦帮忙人肉揪出「这个不要脸的男人」，哭笑不得的劳伦，被迫跟着抓了狂的安东尼一起行动，同时还要想尽办法不露出破绽，剪不断越理越乱，爆笑指数破表！究竟他该如何向好兄弟坦承自己爱上了对方的女儿？