《陵水谣》发行通知

一、影片概况

中文片名：陵水谣

外文片名：THE SONG OF LINGSHUI

国 别：中国

类 型：爱情、剧情

片 长：90分钟

幕 幅：宽银幕

声 制：5.1

语 别：普通话

发行版本：数字2D（001100912019）

发行范围：全国

最低票价：所有省会城市及直辖市不低于30元、其他城市不低于20元。

硬盘制作： 联系人：徐新宽     联系电话：13260299637    

密钥制作： 中影数字电影发展（北京）有限公司

密钥下载： 中影数字电影发展（北京）有限公司

国内首映：2019年5月19日

放映期限：2019年5月19日 至 2019年6月18日

二、故事梗概

二十一世纪初，俄罗斯妇女安娜携女儿爱华来海南寻找失散了二十多年的丈夫阿杰和女儿爱莎，二十多年前的往事历历在目……

海南建省初期，苏联莫斯科音乐大学学生安娜和安德烈来海南采风，邂逅了疍家青年渔民阿杰。

一次，安娜和安德烈跟着阿杰出海打渔。安娜不幸落水。阿杰纵身跳入海中救助。虽然阿杰深谙水性，无奈天色已晚，水下视觉差，没有找到被海浪卷走的安娜。近处，一条鲨鱼正向阿杰游来。阿杰一次又一次地潜入水下。终于，安娜被阿杰托出了水面。

阿杰的善良、勇敢及体贴给安娜留下了深刻的印象。两个不同文化背景的年轻人成为了好朋友。

安娜渐渐对阿杰产生了一种异样的感觉。阿杰对安娜讲述了自己童年时的故事。阿杰的阿妈在阿杰三岁那年出海打鱼时不幸遇难。他和阿爸相依为命，艰难度日。阿杰的不幸经历让安娜怜惜之余心疼不已。

安娜和安德烈去山里游玩。一条眼镜蛇拦在了安娜的面前。为了救安娜，安德烈被眼镜蛇咬伤了。阿杰赶了过来，冒着生命危险用嘴给安德烈吸毒施救。 

因为错过了最佳救治时间，安德烈不治而亡。伤心的安娜离开海南回到了苏联。

有一天，安娜系着一条漂亮红纱巾突然来了阿杰的身旁。痴情的安娜点燃了阿杰的爱情火焰，两个年轻人相爱了。他们海中嬉戏、山间漫步、田野奔跑，到处留下了他们快乐、幸福的身影。

阿爸觉得安娜是异国他乡的城市女孩，总认为阿杰和安娜是不会有结果的，反对阿杰和安娜交往。但阿杰却坚信他和安娜的爱情一定可以越过一切障碍。

安娜要回国继续学业。分别之际，阿杰和安娜一起种下了一棵番石榴树。他们相约，待两年后安娜大学毕业、番石榴结果的时候，他们就再也不分开了。

海南对外开放以来，大施土木搞开发建设。阿杰所在的村子也被列入了拆迁范围。为了保护那棵番石榴树，阿杰和拆迁队发生冲突，失足摔成了重伤……

不久，在那棵番石榴生长的地方盖起了漂亮的度假村。

又是番石榴挂果的时候，安娜如约而至，阿杰的家却不见了。安娜四处打探着阿杰的消息，终于获知了他的遭遇，但始终找不到他的踪影。

就在安娜绝望之际，在街头拾荒的阿爸邂逅了安娜。安娜终于见到了日思夜想的阿杰。可此时的阿杰除了那条红纱巾，已经对任何人和事物都没有了感知。

安娜成了这个贫寒家庭的女主人。她一边驾驶三轮摩托载客，一边照顾阿杰，还极力帮助阿杰恢复记忆。

安娜带着阿杰去海上游玩。安娜在海水中肆意畅游，不小心被卷入了旋涡。意料不到的事情发生了：阿杰如梦初醒，一头扎进了海水中，向安娜游去……

阿杰和安娜历经磨难，终成眷属。一对用蓝、红两色电线编织的戒指成了他们的爱情信物。

阿爸接受了安娜这位来自遥远异乡的善良美丽的洋儿媳。不久，安娜怀孕了，顺利地生下了一对孪生姐妹——爱莎和爱华。孩子的降临给这个家增添了无限的欢乐。然而，分离正悄悄地向他们逼近……

二十世纪九十年代初苏联解体。安娜在苏联政府担任重要职务的父亲受到牵连，被迫回国处理家事。她带着爱华离开了这个让她留恋温馨的家。

由于安娜一家被新政府限制了通讯权，安娜和阿杰中断了联系。待她恢复自由回到海南海南时，阿杰家因几次搬迁，最终，淹没在人海里不知去向……二十年里，安娜不止一次回来找寻过阿杰父女，均无果而终。

阿杰家旧址附近的一个番石榴园里，安娜恍惚中看到了自己留给丈夫阿杰的那条红纱巾，并遇到了一个天真无邪的小女孩。安娜触景生情，身心交瘁昏迷了过去。女儿爱华劝母亲回俄罗斯，并安慰母亲现在互联网非常发达，她们一定会找到失散的亲人。

阿杰的坟前，番石榴园的主人——爱莎带着那个小女孩前来祭奠。爱莎把那条红纱巾挂在阿杰坟前的一棵番石榴树上，带上了那枚蓝色电线戒指，踏上了去莫斯科的寻亲之路……

三、卖点分析

本片为中俄两国合拍片，讲述了海南.莫斯科，跨国姻缘三十载，生死相守不了情的故事，折射出两国人民情感相通、文化交融，友好往来。男女主人公的爱情发乎于人“性”的基础，安娜的热情浪漫、善良纯真与阿杰的强健腼腆、勤劳勇敢，促成了他们一见悦心、再见钟情、难舍难分。通过演员细腻的表演，丰满了人物相关特性，让人赏心悦目。同时，俄方演员均要求掌握中文，熟悉剧中中文台词，做到无障碍表达和沟通。影片画面大气、力求唯美，通过航拍、水下摄影，借助后期特效制作，让观众欣赏到海南大山水的美景。

2019.5.19，你我牵手《陵水谣》，静静欣赏没有国界的恋曲，地域各异的风情，感人至深的故事。

四、主创简介

导演：江流

主演：宋禹、克塞尼亚.阿里斯特拉托娃（俄罗斯）